北京语言大学培训部作为中国石油勘探开发研究院的语言培训合作伙伴，针对来自叙利亚的10名技术工程师的学习需求，设计了以交际为目的、实用性强的汉语课和丰富多彩的中国传统文化课程，满足他们在中国培训期间的汉语交流需求，并了解中国传统文化，促进文化交流。
中国石油勘探开发研究院（RIPED）是中国石油天然气股份有限公司上游唯一的综合性研究机构和公司战略决策的参谋部、油气勘探与开发生产的高新技术支持中心、技术服务中心和高水平人才培养中心，与世界上30多个国家和地区的石油公司和研究机构建立了广泛的学术交流与合作关系，作为CNPC的海外研究中心，已经和正在有效地支持CNPC海外的勘探开发工作。
